Myriam Bédard fut la première Canadienne médaillée aux Olympiques en biathlon du pays. Elle remporta sa première médaille aux Jeux d’Albertville en 1992: une médaille de bronze. Puis à ses deuxièmes Jeux, à Lillehammer en 1994, elle accomplit un exploit extraordinaire en remportant deux médailles d’or soit aux épreuves de 15 et 7.5 kilomètres, et ce, au royaume du ski de fond, en Norvège. En 1993, elle fut championne du monde. Son palmarès en Coupe du monde inclut 2 médailles d’or, 4 médailles d’argent et 3 médailles de bronze. Elle remporta aussi 9 Championnats canadiens seniors et juniors. Après ses troisièmes Jeux olympiques, elle réoriente sa carrière vers le patinage de vitesse longue piste qu’elle pratique surtout pour se tenir en bonne forme sans pour autant oublier le ski: sa passion de toujours.