Maple skis painted orange-brown; The paint is chipped and the varnish has bubbled; Chalet metal bindings with leather straps on the sides and heel spring; Each ski has a broken strap, always on the attachment side; The natural wood sole has no edges.

Skis en érable peint en brun-orangé; La peinture est écaillée et le verni a fait des bulles; Fixations en métal Chalet avec lanières de cuir sur les côtés et ressort au talon; Chaque ski a une lanière brisée, toujours du côté de l’attache; La semelle en bois naturel n’a pas de carres.

Harvey E. Dodds maple wood skis painted brown; The footrest is made of natural colored wood and fixed with nails; There is a leather strap to hold the foot forward and a metal spring at the heel with two other leather straps on the sides; The sole is unpainted and has no edge; Leather and […]

Skis en bois d’érable Harvey E. Dodds peint en brun; Le repose-pied est en bois de couleur naturel et fixé avec des clous; Il y a une lanière de cuir pour retenir le pied en avant et un ressort de métal au talon avec deux autres lainières de cuir sur les côtés; La semelle n’est […]

Maple wood ski painted brown; Leather and metal Chalet bindings; There is a leather strap to hold the foot forward and a metal spring at the heel with two other leather straps on the sides; The sole is painted in the center orange; without square.

Ski en bois d’érable peint en brun; Fixations Chalet en cuir et métal; Il y a une lanière de cuir pour retenir le pied en avant et un ressort de métal au talon avec deux autres lainières de cuir sur les côtés; La semelle est peinte au centre en orange; sans carre.

Athenhoffer maple skis; Badge on the tip of the Attenhofer company representing a pair of skis with wings and below another one made especially for Morgan; The edges are combined in plastic on the tip and metal for the waist and tail; Kandahar cable fasteners; h.c., in a diamond: Sporting/ COODS/ HENRY MORGAN.CO./ LIMITED/ COLONIAL/ […]

Skis en érable Athenhoffer; Écusson sur la spatule de la compagnie Attenhofer représentant une paire de ski avec des ailes et en dessous un autre fait spécialement pour Morgan; Les carres sont combinés en plastique sur la spatule et en métal pour le patin et le talon; Fixations Kandahar à câble; h.c., dans un losange: […]

Skis Owner by Lucille Wheeler; Skis Kastle laminated in turquoise maple with yellow and red plastic lines in the center and red lines on the sides; The tip is reinforced with metal and the heel is reinforced with yellow plastic; The edges are continuous steel; Kofix yellow base; Marker automatic bindings made in Germany.

Skis de Lucille Wheeler; Skis Kastle laminés en érable turquoise avec lignes jaunes et rouges plastifiées au centre et lignes rouges sur les côtés; La spatule est renforcée avec du métal et le talon est renforcé avec du plastique jaune; Les carres sont acier continus; Semelle Kofix jaune; Harnais Marker automatique fait en Allemagne.