Né à Trois-Rivières en 1930, Jacques Charland fut un skieur remarquable. Il se distingua tout particulièrement au saut à ski. Il remporta de nombreux honneurs dans cette discipline dont le championnat junior canadien en 1947 ainsi que le champion senior de l’Est du Canada en 1951. En 1958, il détient le record du plus long saut réalisé par un sauteur Nord-américain, soit un saut de 442 pieds. Il fut membre de l’équipe de saut à ski à trois reprises soit en 1952, en 1956 et en 1960. Il fut également champion canadien de saut à ski de 1953 à 1957, puis de 1959 à 1961 et enfin en 1968.