Josée Lacasse accèda rapidement à l’Équipe nationale. Elle remporta 7 championnats canadiens. En Coupe du monde, elle se hisse à la 3e place en slalom géant en 1988 et à la 5e place en finale de la Coupe du monde en 1989. En 1986, elle est élue athlète féminine par excellence au Canada. En 1988, elle se classe 16e en slalom et 11e en slalom géant aux Olympiques. En 1991, elle décroche l’or en slalom lors des Universiades de Sapporo. En 2008, elle était entraîneure de l’équipe de ski de Diamond Peak (Nevada) et codirigeait une école de ski d’été au Mont Hood (Oregon).